江北浑身一激灵，差点直接从草丛里蹦起来！
淦！哪只狼这么没礼貌！没看见他正盯着肉看呢吗？这要是惊动了鹿群，这么多狼蹲了半天的埋伏不就全泡汤了！
他猛地转过头，张嘴就想骂——
然后他就对上了一张硕大的、熟悉的、凶残的狼脸。
威廉。
他那便宜爹，不知道什么时候，悄无声息地摸到了他的身后，此刻正居高临下地俯视着他，那张棱角分明的脸上写满了「我就打你了你能怎么着」的理所当然。
江北的骂声卡在喉咙里，硬生生变成了一声微弱而委屈的呜咽。
淦！吓死他了！
这个便宜老爹什么时候跑到自己身后来的？！
刚才不是还在队伍最前面吗？怎么跟幽灵似的，一点动静都没有就飘过来了？怪吓狼的！他心脏刚才差点从嗓子眼蹦出来！
江北深吸一口气，在心里默默安慰自己：蒜了蒜了，毕竟是自己的便宜老爹，虽然凶残了点，虽然喜欢公报私仇了点，但好歹也是亲爹——应该吧。
不跟他计较，不跟他计较。
他平复了一下心情，打算把头转回去继续盯他的鹿——
「啪！」
屁股上又挨了一爪子！
这回比刚才还用力，火辣辣的疼！
江北的眼睛瞬间瞪圆了，整个身子都僵住了。
这还没完没了了？！
他再次猛地转过头，这回是真有点火了，管你什么狼王不狼王，打狼不能打脸，打屁股也不行，打两次更不行——
然后他就看见威廉正稳稳当当地蹲在他身后，一双琥珀色的眼睛似笑非笑地看着他，那眼神，怎么说呢，就像是在看一个不争气的傻儿子。
更可气的是，威廉的爪子还悬在半空中，保持着刚才拍他的姿势，丝毫没有要收回去的意思。
他甚至还擡起那只爪子，在江北面前晃了晃，仿佛在说：看，就是我的拍的，你能把我怎么样？
江北的怒火「噗」地一声灭了。
行，你狠。
他垂下脑袋，打算再次认怂转头——
威廉的爪子伸过来，按住了他的脑袋。
江北：「？？？」
他被迫保持着回头的姿势，眼睁睁看着威廉擡起另一只爪子，越过他的肩膀，不动声色地朝着鹿群的方向努了努。
那动作，那姿态，那眼神，意思再明显不过了——
看见那群鹿了吗？冲出去，骚扰它们。
江北愣住了。
他看看威廉的爪子，再看看远处的鹿群，再看看威廉那张理所当然的脸——
让他冲出去？骚扰鹿群？
就他这细胳膊细腿的？就他这刚学会跑没几天的水平？就他这连打架都没打过的小身板？
老爹，你是认真的吗？！
江北瞪大眼睛，一脸不可置信地看着威廉。而威廉只是用那种「你是狼王的儿子，别给我丢脸」的眼神回敬他，顺便又擡了擡爪子，作势欲拍。
那意思很明确：去，或者挨揍，你自己选。
江北看看远处那群膘肥体壮的小鹿，再看看威廉那只蓄势待发的大爪子——
他咽了口唾沫。
然后，他缓缓地、慢慢地、心不甘情不愿地，把头转向了鹿群。
四条腿开始不受控制地发抖。
这可是他第一次参加捕猎啊！
不对，这可能是他这辈子第一次主动冲向一群活物！
而且那些活物头上还长着角！虽然一口一个「小鹿小鹿」地叫着，听起来怪可爱的，仿佛是什么人畜无害的小动物——
但那可是麋鹿，可是实打实地比自己高上好多啊！
瞧瞧那四条修长有力的腿，一看就爆发力惊人；瞧瞧那健硕的躯干，肌肉线条若隐若现；再瞧瞧那脑袋上顶着的一对鹿角——虽然还不是成年鹿那种枝枝叉叉的威武大角，但也已经是两根尖锐的、硬邦邦的、一看就知道顶人很疼的硬角了！
这要是被顶一下——
江北的脑海里瞬间浮现出一个画面：他被一头麋鹿迎面撞上，那两根角「噗嗤」一声扎进他的肚子，然后那头鹿潇洒地一甩头，他就跟个破布娃娃似的飞了出去，最后「啪叽」一声摔在地上，血溅三尺，当场凉凉。
非死即伤。
不对，是非死即死！
江北狠狠地打了个哆嗦，浑身的毛都炸了起来。他使劲儿摇头，脑袋摇得跟拨浪鼓似的，都快把脖子摇断了。
不去，不去，打死也不去！
什么骚扰鹿群，什么第一次捕猎，什么狼王的儿子不能丢脸——统统都是浮云！
命最重要！命没了什么都没了！他还是老老实实窝在这片草丛里划水舒坦，等那些真正的猛狼冲上去把鹿撂倒了，他再上去分一杯羹，不香吗？
江北打定主意，身子又往草丛里缩了缩，恨不得把自己埋进土里。
威廉蹲在江北身后，看着眼前这个恨不得把脑袋摇成拨浪鼓的傻儿子，脸色越来越黑，越来越沉，越来越难看。
这就是他的崽子？
这就是他威廉和艾拉的儿子？
面对猎物，居然还被吓得缩在草丛里不敢动？！
威廉的胸口剧烈起伏着，一股无名火蹭蹭往上窜。
他想起自己小时候，还没眼前这崽子大的时候，他父亲——也就是老狼王——是怎么教他的。
那时候，老狼王把他从温暖的窝里叼出来，直接扔到了捕猎的队伍里。
然后呢？
然后他活下来了。
然后他学会了捕猎。
然后他变强了。
然后他打下了这一片领地，成了狼王！
这就是狼的规矩，狼的传承！没有哪匹狼是窝在草丛里靠划水长大的！没有哪匹狼是靠怂活到最后的！
而眼前这个崽子，他的儿子，居然想就这么缩着？就这么划水？就这么等着别的狼把猎物送到嘴边？！
想得美！
威廉的眼睛里闪过一丝危险的寒光。他的爪子缓缓擡起，瞄准了江北那藏在草丛里的、自以为安全的屁股——
这一爪子，可不是之前那些闹着玩的。
这一爪子，要用十成十的劲儿！
「啪——！！！」
一声脆响，响彻草丛！
江北只觉得自己的屁股像是被一块从天而降的巨石砸中了，又像是被一道闪电劈中了，那股剧痛从某不可描述的部位瞬间炸开，如同火山喷发，岩浆般滚烫的疼痛顺着脊椎直冲大脑，炸得他眼前一黑，脑子里一片空白！
「嗷——！！！」
江北发出一声凄厉无比的惨叫，那声音又尖又长，穿透力极强，方圆几里地的鸟都被惊得扑棱棱飞起！
然后——
他的身体比他的脑子先做出了反应。
四条腿不受控制地猛然蹬地，整个身子像一颗被发射出去的炮弹，「嗖」地一下从草丛里窜了出去！那速度快得惊人，快得他自己都不敢相信，快得他身后的草叶都被带起一阵旋风！
他直直的冲出去了，冲向那群鹿的方向。
江北的脑子还在嗡嗡作响，屁股还在火辣辣地疼，眼前的景物飞速后退，耳边是呼呼的风声。
疼。
太他妈疼了！
威廉那一爪子，是真下死手啊！
而此刻，草丛里。
威廉缓缓收回那只刚刚发威的爪子，看着那道越跑越远的、跌跌撞撞的身影，嘴角难得地勾起一丝若有若无的弧度。
那是满意的弧度。
也是幸灾乐祸的弧度。
他身后的几匹狼，目睹了全过程，一个个眼观鼻鼻观心，大气都不敢出。只在心里默默地为那位小王子点了一根蜡——
得罪谁，别得罪狼王啊。