第九章零花钱
第三天。
尼可拉斯带汉斯去参观帝国总建筑师阿尔贝特·施佩尔的工作室，施佩尔正在设计“日耳曼尼亚”——元首计划把柏林改造成世界之都的城市规划。工作室里有一个巨大的柏林未来模型，占据了整个房间。
模型室里灯光昏暗，只有模型本身被射灯照亮。
他站在那个巨大的模型前，停住了。模型中央是一条宽一百二十米，长七公里的南北轴线大道。大道尽头是一座穹顶直径二百五十米的“人民大厅”，满载时可容纳十八万人，比梵蒂冈的圣彼得大教堂大十六倍。旁边是一座高一百一十七米，宽一百七十米的凯旋门。
“你知道这座穹顶需要多少花岗岩吗？”尼可拉斯说。
“很多。”
“整个帝国的采石场加在一起，全力运转十年都不一定够。而你的毛特豪森，是其中最重要的一个。”他凑近汉斯的耳朵。“你的工作不是在杀人，汉斯，你在建造永恒。这座城市完工之后，会屹立一千年，而你开采的每一块石头，都会成为这座纪念碑的一部分。”
汉斯盯着那个模型，沉默了很久。永恒是什么他不清楚，但他知道花岗岩是什么，那些石头只是石头。
“我其实不是很相信。”
中午，尼可拉斯带汉斯去阿德隆酒店吃午饭，酒店位于勃兰登堡门旁边，是柏林最顶级的地方，也是外交官，将军，巨头的聚集地。
他们坐在窗边的私人包间里，窗外就是勃兰登堡门和菩提树下大街，马路上军车和平民混杂，红色的旗帜挂满了每一根灯柱和大楼。
尼可拉斯点了维也纳牛排，土豆沙拉，苹果卷，还有黑森林蛋糕。牛排很厚，全是汉斯可能会喜欢的。
“我记得你喜欢甜的。”尼可拉斯把蛋糕推到汉斯面前。
汉斯低头看着那块蛋糕，巧克力碎屑，樱桃，厚厚的奶油。他拿起叉子，切了一小块，放进嘴里，很甜，他有一瞬间忘记了自己是谁。
尼可拉斯看着他吃蛋糕，在笑。
“这得花多少钱，”汉斯说，“既然你请我，我就心情好点了，但是出来这么久我实在有点累了，我想回家。”
下午五点多，尼可拉斯带汉斯去了柏林国家歌剧院。
歌剧院在1939年仍然在运营，上演大量瓦格纳的作品，高层把瓦格纳视为日耳曼精神的象征，高级军官和党政要员经常出席。
尼可拉斯订了最好的包厢，正对舞台，红色丝绒帷幕，金色的装饰线条，包厢里只有他们两个人。汉斯坐在椅子上，姿态僵硬，有点浑身不自在。他不懂歌剧，也不喜欢待在黑暗的剧院里，被巨大的声音包围。黑暗会放大他的焦虑，特别是他知道这周围有很多陌生人，自己还不能随时离开。
今晚演的是《特里斯坦与伊索尔德》，大概是一段被禁锢的，痛苦的，最终以死亡告终的爱情，之后乐队开始演奏序曲。
汉斯不懂音乐，他不知道那叫什么和弦，只知道那个音拉得很长，层次很复杂，断断续续，像一句话说到一半，悬着，不落下来。
太吵了，太宏大了，他有点不舒服，但后来他慢慢习惯了。
音乐像温水一样漫过来，他听不懂歌词，但他能感受到里面的情绪，他只知道自己坐在那，没有再想着走了，他放松下来，想多呆一会儿，脑子里开始胡思乱想，想到一些他平时不会去想的东西，他就任由自己去想。
他逐渐懂了音乐剧为什么那么多人会来看，但尼可拉斯只带汉斯看了前两幕，在第三幕开始前就离开了。
走出剧院，汉斯很久没说话。
“怎么样？”尼可拉斯问。
“很吵，但还不错。”
回去之后已经晚上八点多了，汉斯在外面待了一整天，很累，他本质上不是喜欢外出的人。
桌上摆了一桌法国菜，他没怎么见过这些东西，吃得有点心不在焉。
晚上他去睡觉了，这次尼可拉斯没跟过来，窗外很安静，身边连尼可拉斯的呼吸都没有。
他睡了一半醒了。
他有点好奇那个家伙现在在干什么。
他去了客厅，看见尼可拉斯端着一杯酒，没有穿白天那套精心打扮的衣服，只穿着睡袍，袖子卷起来，领口松开了两颗扣子，酒已经喝了不少。
“你也没睡着？”
汉斯在壁炉对面的沙发上坐下。
尼可拉斯看着壁炉里的火，晃了晃手里的酒杯。
“我不喜欢睡觉。闭上眼睛就意味着停止运转，这个国家运转得太快了。”他的声音比白天低沉。“但我有时候确实觉得……很没意思。”
“没意思？你怎么了，你平时不这么说话。”
“人类太好懂了，汉斯。太好懂，就意味着无聊。”尼可拉斯喝了一口酒。“你前几天在奥拉宁堡看到的那些指挥官，科赫，洛里茨……你以为他们有多复杂？只要看一眼他们的眼睛，我就知道他们想要什么。更多的配给，更大的别墅，胸前多挂一块铁十字勋章，或者别人的老婆。他们的欲望就像这壁炉里的木柴，一眼就能看到底，烧完了就只剩灰。”
他靠在椅背上，看着天花板。
“我每天都在和这些一眼就能看透的人打交道，我给他们想要的，他们就对我摇尾乞怜。几十年了，一直如此。”
汉斯看着他。
“所以你把我弄来柏林，”汉斯说，“你无聊的时候就玩我。”
尼可拉斯转过头，那双蓝色眼睛一直盯着汉斯。
“不。因为你是唯一一个我看不透的人。”
汉斯思考了一下。
“我给了你权力，你不在乎。我给你财富，你不要。我今天带你看了柏林最好的一切，你却只想回那个满是死人的石头坑。”尼可拉斯倾下身，拉近了距离。“汉斯，你是我亲手塑造的，但你长成了一个我完全不理解的东西，在这个无聊透顶的帝国里，你是唯一让我觉得……有意思的存在。”
“停一下，”汉斯说，“我没说我不享受，我觉得偶尔这样挺好的，而且我也喜欢钱，到底是谁在外面造谣说我不要钱？”
尼可拉斯看着汉斯，足足沉默了十秒钟。
汉斯看着他吃瘪的样子，嘴角勾起一个弧度。
“怎么？我现在和那些你一眼就能看透的蠢货一样了，你就不觉得无聊？”
尼可拉斯突然低声笑了起来，声音越来越大，最后他靠在椅背上，笑得连酒都差点洒出来。
“你笑什么？”
“没什么。”尼可拉斯好不容易止住笑。“我只是发现，你比我想象的……还要气人。”
他站起身，走到汉斯面前，从口袋里掏出一把金色的小钥匙，扔在汉斯面前的桌上。
“既然你喜欢钱，也喜欢享受。”尼可拉斯居高临下地看着他，恢复了那种从容。
“这是瑞士银行的一个不记名保险箱钥匙，不多，但够你在瑞士买一栋带花园的别墅。”
汉斯看了一眼那把钥匙，没有立刻伸手。
“钱是从哪来的？”
“这重要吗？”
“当然重要，如果你是像科赫那样挪用公款，我不要。”
尼可拉斯眼底的笑意更深了。
“你太小看我了，我不需要去国库里偷钱，那是底层官僚才干的蠢事。”
他指了指那把钥匙。
“这里面的一部分，是维也纳几个犹太银行家被'合法没收'的海外资产，另一部分，是鲁尔区几个钢铁大亨为了让我在元首面前替他们美言几句，'自愿'捐赠的，每一马克都合法，按帝国现在的法律。”
他凑近了一点，声音低沉。
“我不破坏系统，汉斯。我就是系统本身，这笔钱干干净净。”
汉斯盯着尼可拉斯的眼睛，几秒钟后，他觉得尼可拉斯没有撒谎，他觉得这笔钱确实是“合法”且“干净”的。
他放松了一点。
“里面有多少钱？”
“十万。”
“十万马克？”汉斯又重复了一遍。“你确定？我一年的工资才一万出头，你给我十年的工资？”
汉斯看了他一会儿，意识到他好像真的给了那么多，不是玩笑。他非常清楚赚钱多难，没有一分钱是大风刮来的。于是他站起来，面对尼可拉斯，非常郑重地，笔直地站好了。
然后他微微低下头。
“谢谢您，父亲。”
声音不大，但很认真，没有嘲讽，没有试探，像是真的收到了零花钱。
尼可拉斯站在那里，一动不动。然后只说了句早点睡，就上楼了。
汉斯又待了一会儿，尼可拉斯随便就给自己这么多钱，他有时候怀疑对方是不是疯了，但他推测这些钱应该确实不会对尼可拉斯有什么太大影响，大概。他突然觉得有点荒谬，他每天管理着价值几百万的帝国资产，签字支配几千人的生死，但他自己的银行账户里余额可能还不如某个柏林的中产商人多。
他把那把钥匙捡起来，放进口袋里，然后回去睡觉了。
第四天早上，汉斯醒来的时候，窗外的阳光很强，他又睡过头了。在这栋该死的别墅里，他总是睡过头。
他穿着便装下了楼，餐桌上摆着早餐，热牛奶，黄油面包，煮鸡蛋，一碟蜂蜜。简单，但每一样都是最好的食材。
尼可拉斯不在餐桌旁，一个女佣说阁下在后面等您。
汉斯走到别墅后院，看到了一个他没想到的东西。
一个小型的马术训练场，三匹纯血马正在晨雾中散步。
尼可拉斯靠在木栅栏上，手里拿着一副骑马手套，朝汉斯扬了扬下巴。
“挑一匹。”
汉斯已经好几天没骑马了，他有点想骑。
汉斯选了一匹黑色的，看起来最桀骜不驯的那匹，翻身上马的动作很流畅，身体本能地记得如何与马沟通。
在马背上，他整个人都变了，他驱马小跑了两圈，然后突然加速，头发被风吹得向后飘。
尼可拉斯骑着另一匹马，慢悠悠地跟在后面，汉斯能感觉到他的目光一直落在自己身上，他没回头。
“你的马怎么样？”尼可拉斯并排骑到汉斯旁边问。“毛特豪森那匹。”
汉斯拉住缰绳，让马慢下来，“棕色的，鼻子上有一块白斑。”
“我知道那匹。脾气很臭。只听你的。”
汉斯没回答，他不想在尼可拉斯面前聊他的马，那匹马是属于毛特豪森的，属于他自己的世界，不属于这里。他当时没想过尼可拉斯怎么知道那匹马的脾气，他以为是听说的。
他们骑了大约一个小时，骑到万湖的湖边，晨雾还没有完全散去，湖面像一面灰色的镜子。
“你在毛特豪森快乐吗？”尼可拉斯突然问。
他看着湖面，呼吸均匀。
“我的工作和快乐无关，”他最终说，“工作就是工作。”
“那和什么有关？”
汉斯拉住缰绳，马停了。
“什么都无关。”
他看着远处的湖面，阳光在水面上碎成金色的光斑，尼可拉斯看着他。想说什么，但最终什么都没说。两个人在湖边并排站了一会儿，这是三天里最安静的一刻。
骑完马回来，汉斯反而不想再出去了，昨天在外面跑了一整天，他已经达到了社交疲惫的极限。
尼可拉斯去书房忙自己的工作了，他不是每天都闲。
汉斯一个人在房子里转悠，不是怀旧，而是一种近乎本能的，动物巡视领地的行为。
他推开了走廊左边的第三扇门，那是他小时候的书房，书桌还在，比他记忆中小了很多。他现在站在旁边，那张桌子连他的腰都到不了，桌面上有一道深深的刻痕，那是他十二岁的时候用小刀刻的，被尼可拉斯发现后打了一顿。
书架上还有几本他小时候读过的书，他用手摸了一下书脊，上面没有灰尘。
他把书放回去，继续走。
推开另一扇门，是一间储物室，里面堆着一些旧箱子，他打开了一个，里面是他小时候的衣服，短裤，白衬衫，外套。叠得整整齐齐，没有一丝灰尘，有人一直在保养它们。
他拿起一件衬衫，在手里翻了翻，布料已经有些发黄了，但质地还是很好。他把衣服举到鼻子前闻了闻，洗衣粉的味道下面，还有一层极其微弱的，属于童年的味道，他自己都说不清那是什么，也许是阳光，也许是草地，也许是他还不知道集中营是什么的时候。
他把衣服放回箱子里，合上盖子。
午饭很简单，汉斯自己在厨房里翻了翻冰箱，找到了肉和面包，他就想吃点简单的，面包夹肉。
之后他去洗澡，泡在热水里，头靠在浴缸边缘，盯着天花板发呆，蒸汽模糊了他的视线，热水泡得肌肉一点点松弛下来，这里的热水似乎永远不会变凉，水温始终维持在一个让人昏昏欲睡的完美温度。
在毛特豪森，他的浴缸比这个小多了。
他在浴缸里泡了将近一个小时，直到手指都皱了。
泡完澡，他穿着浴袍走回卧室，没有穿便装，直接躺下了。
这张床，丝绸枕头，羽绒被，弹簧床垫。他的身体陷进去的时候，发出了一声近乎叹息的声音。闭上眼睛，三分钟后就睡着了，他的睡眠一直很好，连噩梦都不怎么做。
下午三点半，有人轻轻敲了几下门。
汉斯立刻醒了。
女佣的声音：”先生，您的制服已经送回来了。”
汉斯睁开眼睛，阳光从窗帘的缝隙里照进来，在天花板上画出一道线条。
回到现实了。
黑色的布料被熨得笔挺，银色的领章被重新抛过光，每一颗纽扣都擦得发亮。
汉斯脱下那套白色的便装，重新穿上制服，扣好每一颗纽扣，系上腰带，戴上大檐帽。
他站在卧室的穿衣镜前，镜子里又是那个毛特豪森指挥官。
他走下楼，尼可拉斯站在门厅里，穿着剪裁完美的深色西装，恢复了那副完美姿态。
一个仆人捧着一个木盒走过来，汉斯打开，里面是他那把鲁格P08，枪身被重新上了油。
汉斯把枪插回枪套，腰间的重量回来了。
“车在外面，”尼可拉斯说，“司机送你去安哈尔特车站，舒伯特已经在那里等你了。”
汉斯走到门口，停了一下，没有回头。
“我承认偶尔享受一下确实不错。”
然后他推开门，走进了十月的冷风里。
尼可拉斯的专车把他送到了柏林安哈尔特车站，从万湖到车站大约二十分钟。
他走进车站大厅，巨大的钢铁穹顶，灯光昏黄，人群嘈杂，时刻表在头顶翻动，空气里混着蒸汽，煤烟和面包房的味道。一切都属于人类。
汉斯深吸了一口气，然后他看到了舒伯特。
舒伯特站在六号月台的入口旁边，站得笔直，制服一丝不茍，皮靴发亮，他的手里提着汉斯留在奥拉宁堡的皮箱和公文包。
汉斯起了玩心，他从他背后悄悄靠近，三十米，二十五米，二十米。
“长官。”舒伯特居然这么快察觉到他了，转身，立正，敬了一个标准的军礼。
“嗯。”汉斯停下，有点意外，他觉得他没发出任何声音，而且火车站那么吵，还有那么多人。
“行李都在这里。”舒伯特把皮箱和公文包递过来。“火车七点十五分，还有四十分钟，包厢已经确认了，和来的时候一样。”
“好。”
汉斯接过公文包，里面多了一些东西，三天的会议纪要，签好的文档，还有舒伯特替他处理的各种行政收尾工作，每一份文档都被分类整理好了，用回形针别着舒伯特手写的摘要，字迹工整得像印刷体。
汉斯翻了翻那些文档，合上公文包。
“辛苦了。”
这是他很少对舒伯特说的话。
舒伯特的表情没有任何变化。“这是我的工作，长官。”
他们并排走向月台，汉斯走在前面半步，舒伯特走在左后方，手里提着皮箱。
火车驶离柏林的时候，天已经黑了，灯火管制下的柏林像沉睡了，只有偶尔闪过的防空灯在黑暗中划出弧线。
汉斯又躺在上铺，舒伯特在下铺，和来的时候一样的包厢，一样的白色床单和枕头。
汉斯在黑暗中闭上眼睛，他的手摸到了口袋里那把金色的小钥匙，指尖在上面停留了几秒钟，然后松开了。
回家了。